T.A.T.U. Zachem Ya (Why am I) Letras:
[English transaltion:]
Tell me, why do I await your call?
Why do silent clouds float toward me from afar and melt away?
Why did love touch us?
Why am I crying for the first time?
Why do I want you now?
I don't know.

I'm a star; you're a star.
We were destined to burn.
One betrayed, and obtained
our rendezvous places.
Ceilings in view,
And no one will find.

Voices will fade, and ice shatter.
And I'm nobody's - keyless.
And my bed is a grave.
And it's time to shut down: They're in hot pursuit.

Smile.
Unwind the curtains from the mirrors.
Rend them and say I have died.
"She has died."
Close off and lick and don't stop for anything/become anything.
And my hand doesn't tremble; my hand is all right.

I can take my revenge twice twofold.
I'm taking a taxi, so suck it -
But I'll never forgive, so don't ask.

Very well, all right - I have found my revenge:
Powder - all that there is - I'll multiply it by six.

Don't call me, don't you call.
I am tired, I'm so tired.
I don't want you.
You screwed me over.

Tell me, why do I await your call?
Why do silent clouds float toward me from afar and melt away?
Why did love touch us?
Why am I crying for the first time?
Why do I want you now?
I don't know.

Never to begin anything ever again. Just to die and be silent.
Never [again] to search for or to love anybody.
Not to regret; not to sleep.
Never to permit anybody to go anywhere.

[We're] not a couple and we'll kill.
They'll dream of water.
Neither thine nor mine.

The lines, the wires.
Heroin. No pulse.
It's none of your business/doesn't affect you.
"This number is no longer in service."

Tell me, why do I await your call?
Why do silent clouds float toward me from afar and melt away?
[Más Letras en es.mp3lyrics.org/MmoX]
Why did love touch us?
Why am I crying for the first time?
Why do I want you now?
I don't know.

[Original (russian):]
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov' kosnulas' nas,
Zachem ya plachu v pervyi raz,
Zachem khochu tebya seichas, ne znayu.

Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech.
Kto-to sdal I dostal
Adresa nashikh vstrech.
Potolki po glazam
I nikto ne naidet.
Soskol'znut golosa,
I slomaetsya led.
I nich'ya bez klyucha,
I mogila postel'.
I pora vyklychat',
I oni na khvoste.
Ulybnis', razvyazhi,
Zanaves' zerkala
Razorvi, I skazhi.
Umerla, umerla.
Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi.
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi.
Mozhno mstit'.
Dvajdi dva
Na taksi I sosi
A prostit' nikogda,
Nikogda ne prosi.
Khorosho, khorosho.
Ya pridumala mest'.
Poroshok vse chto est'.
Umnozhayu na shest'.
Ne zvoni, ne zvoni.
Ya ustala, ya ustala.
Ya tebya ne khochu
Ty menya [zaebala]

Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov' kosnulas' nas,
Zachem ya plachu v pervyi raz,
Zachem khochu tebya seichas, ne znayu.

Nikogda nichego,
Nichego ne nachat'.
Nikogda nikogo,
Umirat' i molchat'.
Ne iskat', ne lyubit',
Ne zhalet', i ne spat'.
Nikogda nikuda
Nikogo ne puskat'.
Ne vdvoem. I ub'em.
Im prisnit'sya voda.
Ne tvoyo. Ne moyo.
Provoda. Provoda.
Geroin. Pulsa net,
Tol'ko ty ne pri chyom.
Abonent otklyuchyon.

Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov' kosnulas' nas,
Zachem ya plachu v pervyi raz,
Zachem khochu tebya seichas, ne znayu.
Letras: Zachem Ya (Why am I) T.A.T.U. [final]