| Que se está viendo una comparación entre la versión actual y versión 1 de la canción que hemos archivado como Letras de Canciones de Rammstein's - Benzin (actual) | |||||
| → Más letras de Rammstein | → Nuevas Letras | → This page in English ← | → es.mp3lyrics.org ← | Búsqueda de letras relacionados ← | Letras más populares ← |
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
|
Versiõn actual de Letras de Canciones de Rammstein Benzin (http://es.mp3lyrics.org/r/rammstein/benzin/) Versión actual de las letras |
Versiõn 1 de Letras de Canciones de Rammstein Benzin (http://es.mp3lyrics.org/r/rammstein/benzin/v1.html) La versión 1 de la letra | |||||||||||||
| Ich brauche Zeit, kein Heroin | Ich brauche Zeit, kein Heroin | |||||||||||||
| kein Alkohol, kein Nikotin | kein Alkohol, kein Nikotin | |||||||||||||
| Brauch keine Hilfe, kein Koffein | Brauch keine Hilfe, kein Koffein | |||||||||||||
| doch Dynamit und Terpentin | doch Dynamit und Terpentin | |||||||||||||
| Ich brauche Öl für Gasolin | Ich brauche Öl für Gasolin | |||||||||||||
| explosiv wie Kerosin | explosiv wie Kerosin | |||||||||||||
| mit viel Oktan und frei von Blei | mit viel Oktan und frei von Blei | |||||||||||||
| einen Kraftstoff wie Benzin | einen Kraftstoff wie Benzin | |||||||||||||
| Brauch keinen Freund, kein Kokain | Brauch keinen Freund, kein Kokain | |||||||||||||
| Brauch weder Arzt noch Medizin | Brauch weder Arzt noch Medizin | |||||||||||||
| Brauch keine Frau, nur Vaselin | Brauch keine Frau, nur Vaselin | |||||||||||||
| etwas Nitroglyzerin | etwas Nitroglyzerin | |||||||||||||
| Ich brauche Geld für Gasolin | Ich brauche Geld für Gasolin | |||||||||||||
| explosiv wie Kerosin | explosiv wie Kerosin | |||||||||||||
| mit viel Oktan und frei von Blei | mit viel Oktan und frei von Blei | |||||||||||||
| einen Kraftstoff wie Benzin | einen Kraftstoff wie Benzin | |||||||||||||
| Gib mir Benzin | Gib mir Benzin | |||||||||||||
| Es fließt durch meine Venen | Es fließt durch meine Venen | |||||||||||||
| Es schläft in meinen Tränen | Es schläft in meinen Tränen | |||||||||||||
| Es läuft mir aus den Ohren | Es läuft mir aus den Ohren | |||||||||||||
| Herz und Nieren sind Motoren | Herz und Nieren sind Motoren | |||||||||||||
| Benzin | Benzin | |||||||||||||
| Willst du dich von etwas trennen | Willst du dich von etwas trennen | |||||||||||||
| dann musst du es verbrennen | dann musst du es verbrennen | |||||||||||||
| Willst du es nie wieder sehen | Willst du es nie wieder sehen | |||||||||||||
| lass es schwimmen in Benzin | lass es schwimmen in Benzin | |||||||||||||
| Ich brauch Benzin | Ich brauch Benzin | |||||||||||||
| Gib mir Benzin | Gib mir Benzin | |||||||||||||
| 1 | ---------------------------- | 1 | ||||||||||||
| 2 | -------------------- | 2 | ||||||||||||
| 3 | ---Translation--- | 3 | ||||||||||||
| 4 | ---------------------------- | 4 | ||||||||||||
| 5 | -------------------- | 5 | ||||||||||||
| 1 | [English Translation] | 1 | ||||||||||||
| I need time, don't need heroin | I need time, don't need heroin | |||||||||||||
| nor alcohol, nor nicotine | nor alcohol, nor nicotine | |||||||||||||
| I don't need help nor caffeine | I don't need help nor caffeine | |||||||||||||
| but I do need dynamite and turpentine | but I do need dynamite and turpentine | |||||||||||||
| 1 | I need oil for gasoline | I need oil for gasoline [2] | 1 | |||||||||||
| explosive like kerosene | explosive like kerosene | |||||||||||||
| with lots of octane and free of lead | with lots of octane and free of lead | |||||||||||||
| 2 | a fuel like gasoline | a fuel like petrol | 2 | |||||||||||
| I don't need a friend, nor cocaine | I don't need a friend, nor cocaine | |||||||||||||
| I need neither a doctor nor medicine | I need neither a doctor nor medicine | |||||||||||||
| I don't need a woman, just Vaseline | I don't need a woman, just Vaseline | |||||||||||||
| some nitroglycerine | some nitroglycerine | |||||||||||||
| I need money for gasoline | I need money for gasoline | |||||||||||||
| explosive like kerosene | explosive like kerosene | |||||||||||||
| with lots of octane and free of lead | with lots of octane and free of lead | |||||||||||||
| 3 | a fuel like gasoline | a fuel like petrol | 3 | |||||||||||
| 4 | Give me gasoline | Give me petrol | 4 | |||||||||||
| It flows through my veins | It flows through my veins | |||||||||||||
| It sleeps in my tears | It sleeps in my tears | |||||||||||||
| It leaks from my ears | It leaks from my ears | |||||||||||||
| Heart and kidneys are motors | Heart and kidneys are motors | |||||||||||||
| 5 | Gasoline | Petrol | 5 | |||||||||||
| If you want to part with something | If you want to part with something | |||||||||||||
| then you have to incinerate it | then you have to incinerate it | |||||||||||||
| If you never want to see it again | If you never want to see it again | |||||||||||||
| 6 | let it swim in gasoline | let it swim in petrol | 6 | |||||||||||
| 7 | I need gasoline | I need petrol | 7 | |||||||||||
| Give me gasoline | Give me petrol | |||||||||||||
| 6 | 6 | |||||||||||||
| 7 | [1] Petrol is the British | 7 | ||||||||||||
| 8 | term for gasoline; | 8 | ||||||||||||
| 9 | Gasoline is the American term for Petrol. | 9 | ||||||||||||
| 10 | 10 | |||||||||||||
| 11 | [2] "Gasolin" is not a German word, | 11 | ||||||||||||
| 12 | but simply the English word, made German. | 12 | ||||||||||||
| 13 | However, there was a German | 13 | ||||||||||||
| 14 | chain of gas stations | 14 | ||||||||||||
| 15 | called "Gasolin" that only | 15 | ||||||||||||
| 16 | existed for about 20 years. | 16 | ||||||||||||
|
→ política de privacidad → contacto |
 |
letras de canciones populares ← búsqueda de letras ← |
|||
| |||||
