Que se está viendo una comparación entre la versión actual y versión 1 de la canción que hemos archivado como Letras de Canciones de Madonna's - Sorry (en Español Corregidisima) (actual)
Más letras de Madonna Nuevas Letras This page in English es.mp3lyrics.org Búsqueda de letras relacionados Letras más populares

25 líneas
cambiado
AÑADE palabras en negrita
CAMBIADO las palabras en cursiva Roja
PALABRAS suprimidas en la línea-a través de

letra tamaño

disminuir
6 líneas
añadido

aumentar

letra tamaño
7 líneas
eliminado
Versiõn actual de
Letras de Canciones de
Madonna

Sorry (en Español Corregidisima)

(
http://es.mp3lyrics.org/m/madonna/sorry-en-espanol/)


Versión actual de las letras

Versiõn 1 de
Letras de Canciones de
Madonna

Sorry (en Español Corregidisima)

(
http://es.mp3lyrics.org/m/madonna/sorry-en-espanol/v1.html)


La versión 1 de la letra

1  Je suis désolé Lo siento Ik ben   me aflijo (JE SUIS DÉSOLÉ - FRANCES) 1
2  droevig Sono spiacente Perdóname                        lo siento (LO SIENTO - ESPAÑOL) estoy 2
1  triste (IK BEN DROEVING - ALEMAN) lo siento (SONO1
2  SPIACENTE - HOLANDES) perdóname (PERDONAME2
3  - ESPAÑOL)3
      
3  He oído todo esto antes He oído   He oído todo esto antes (x14)        3
1  todo esto antes He oído todo esto antes He   1
2  oído todo esto antes (Repetir)   2
      
  No quiero oír, no quiero saber Por favor  No quiero oír, no quiero saber Por favor
  no digas que lo sientes He oído todo esto  no digas que lo sientes He oído todo esto
4  antes Y puedo tener cuidado de mí No quiero   antes Y puedo tener cuidado de mí misma No 4
5          oír, no quiero saber Por favor no digas “me   quiero oír, no quiero saber Por favor no               5
6                perdonas” He oído todo esto antes Y no   digas “me perdonas” He visto todo esto antes Y     6
7      puedo tomarlo otra vez   no puedo soportarlo más      7
3   3
8  No eres ni la mitad del hombre, que pensé        No eres ni la mitad, del hombre que piensas que 8
9  que eras Guarda tus palabras, esta vez has ido muy   eres       Guarda tus palabras, esta vez has ido muy 9
10  lejos He tenido que aguantar tus mentiras y tus   lejos He escuchado todas           tus mentiras y tus 10
11  historias (Escuche todas tus historias) No eres ni   historias (Escuche todas tus historias) No eres     11
12      la mitad del hombre que te gustaría ser   ni la mitad del hombre que te gustaría ser 12
      
  No quiero oír, no quiero saber Por favor  No quiero oír, no quiero saber Por favor
  no digas que lo sientes He oído todo esto  no digas que lo sientes He oído todo esto
13  antes Y puedo tener cuidado de mí No quiero   antes Y puedo tener cuidado de mí misma         13
14              oír, no quiero saber Por favor no digas “me   No quiero oír, no quiero saber Por favor                   14
15                    perdonas” He oído todo esto antes Y no   no digas “me perdonas” He visto todo esto antes        15
16         puedo tomarlo otra vez   Y no puedo sportarlo más      16
      
  No trates de comprenderlo, hablarlo es mas barato  No trates de comprenderlo, hablarlo es mas barato
  Hay cosas más importantes, que estar  Hay cosas más importantes, que estar
17  escuchándote Me confundí,                     escuchándote Te quedaste porque lo hice 17
18  pensé que me convenías No trates de                             conveniente                      No trates de comprenderlo, nunca lo 18
19  comprenderlo, nunca lo verás                             verás 19
4      4
5  perdoname (GEOMENNASAI - JAPONES) por favor5
6  perdoname (MUJHE MAAF KARDO - HINDI) lo siento6
7  (PRZEPRASZAM - POLACO) perdoname (SLIHAH - HEBREO)7
      
  Perdoname…  Perdoname…
      
  (Lo siento, lo siento, lo siento) He oído  (Lo siento, lo siento, lo siento) He oído
20  todo esto antes He oído todo esto antes He   todo esto antes (x15)                               20
4  oído todo esto antes (Repetir)   4
      
  No quiero oír, no quiero saber Por favor  No quiero oír, no quiero saber Por favor
  no digas que lo sientes He oído todo esto  no digas que lo sientes He oído todo esto
21  antes Y puedo tener cuidado de mí No quiero   antes Y puedo tener cuidado de mí misma No 21
22          oír, no quiero saber Por favor no digas “me   quiero oír, no quiero saber Por favor no               22
23                perdonas” He oído todo esto antes Y no   digas “me perdonas” He visto todo esto antes Y     23
24      puedo tomarlo otra vez   no puedo soportarlo más      24
      
  No quiero oír, no quiero saber Por favor  No quiero oír, no quiero saber Por favor
  no digas que lo sientes (No trates de  no digas que lo sientes (No trates de
  comprenderlo, hablarlo es mas barato) He  comprenderlo, hablarlo es mas barato) He
  oído todo esto antes, Y puedo tener cuidado  oído todo esto antes, Y puedo tener cuidado
  de mí (Hay cosas mucho más  de mí (Hay cosas mucho más
  importantes, que estar escuchándote) No  importantes, que estar escuchándote) No
  quiero oír, no quiero saber Por favor no  quiero oír, no quiero saber Por favor no
  digas “me perdonas”  digas “me perdonas”
      
25  He oído todo esto antes He oído   he oído todo esto antes (4x)        25
5  todo esto antes He oído todo esto antes He   5
6  oído todo esto antes   6
      


política de privacidad

contacto
letras de canciones populares

búsqueda de letras
información de copyright
letrascanciones.mp3lyrics.org
letras de la edición de la cuenta