Que se está viendo una comparación entre la versión actual y versión 1 de la canción que hemos archivado como Letras de Canciones de Jamelia's - Thank you (actual)
Más letras de Jamelia Nuevas Letras This page in English es.mp3lyrics.org Búsqueda de letras relacionados Letras más populares

26 líneas
cambiado
AÑADE palabras en negrita
CAMBIADO las palabras en cursiva Roja
PALABRAS suprimidas en la línea-a través de

letra tamaño

disminuir
15 líneas
añadido

aumentar

letra tamaño
22 líneas
eliminado
Versiõn actual de
Letras de Canciones de
Jamelia

Thank you

(
http://es.mp3lyrics.org/j/jamelia/thank-you/)


Versión actual de las letras

Versiõn 1 de
Letras de Canciones de
Jamelia

Thank you

(
http://es.mp3lyrics.org/j/jamelia/thank-you/v1.html)


La versión 1 de la letra

1  [Refrain:]                           The fights, those nights 1
2  Il faut que tu sois avec un homme qui prenne soin de toi, tu sais,   I tried to pretend it don't hurt                                                2
3  Un mec comme moi qui te protègera, dis-le lui s'il te plaît   The way, I prayed                                                      3
4  You broke my world, made me strong,   Someday that you would love me          4
5  Thank you   Really, completely 5
6  Messed up my dreams, made me strong,   Just how I wanted it to be 6
7  Thank you              But no, so wrong 7
1   1
2  The fights, those nights, I tried to pretend it don't hurt, the way,   2
3  I prayed someday that you would love me,   3
4  Really completely, just how I wanted to be But no, so wrong   4
  Can't believe I stayed with you so long  Can't believe I stayed with you so long
      
8  Ca me rassure que tu l'aies jeté,   [Pre-Refrain:]                                       8
9  Tu pourras enfin me regarder,                                       You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah 9
10  Je ne devrais pas trahir tous les hommes, cette histoire, essaye de l'oublier   You stole, you broke, you're cold                                                        10
11                                          You're such a joke to me, yeah 11
5  [au Refrain]   5
6   6
7  J'te promets que plus jamais, il ne te touchera car maintenant je suis avec toi   7
8  Ce gars-là ne te mérite pas et ses actes il les paiera   8
9  J't'avais prévenue autrefois, tu ne m'écoutes pas   9
10  Viens, laissons de côté tout ça, avec moi mets-toi bien   10
11   11
12  You hit, you spit, you split, every bit of me,   12
13  You stole, you broke, you're cold,   13
14  You're such a joke to me, yeah !   14
      
12  [au Refrain, x2]   [Refrain:]                12
13                                             For every last bruise you gave me 13
14  Thank you.... Thank you                   For every time I sat in tears 14
1  For the million ways you hurt me1
2  I just wanna tell you this2
3  You broke my world, made me strong3
4  Thank you4
5  Messed up my dreams, made me strong5
6  Thank you6
      
15  You could had it all baby, it could been so right   My head, near dead                                         15
16  I would given you everything, morning through night   Just the way you wanted it                 16
17  You thaught me some lessons, those are my blessings,   My soul, stone cold                                       17
18  That won't happen again... Thank you   Cos I was under you're control 18
7  So young, so dumb7
8  Knew just how to make me succumb8
9  But I un-derstand9
10  To make yourself feel like a man10
11      11
12  [Pre-Refrain:]12
13  You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah13
14  You stole, you broke, you're cold14
15  You're such a joke to me, yeah15
      
19  Il faut que tu sois avec un homme qui prenne soin de toi, tu sais,   [Refrain:]                                                                               19
20  Un mec comme moi qui te protègera, dis-le lui s'il te plaît   For every last bruise you gave me                                20
21  You broke my world, (un homme qui te respectera) made me strong, (un homme qui t'aimera)   For every time I sat in tears                                                                 21
16  For the million ways you hurt me16
17  I just wanna tell you this17
18  You broke my world, made me strong18
  Thank you  Thank you
22  Messed up my dreams, (un homme comme moi) made me strong,   Messed up my dreams,                          made me strong 22
  Thank you  Thank you
      
23  Il faut que tu sois avec un homme qui prenne soin de toi, tu sais,   You coulda had it all babe                                                    23
24  Un mec comme moi qui te protègera, dis-le lui s'il te plaît   It coulda been so right                                                 24
25  You broke my world, (quels que soient vos sentiments, il faut éviter de tomber dans l'extase) made me strong,   I woulda given you everything                                                                                                   25
19  Morning through night19
20  Yeah, you taught me some lessons20
21  Those are my blessings21
22  That won't happen again22
  Thank you  Thank you
15  Messed up my dreams, made me strong,   15
26  Thank you, thank you, thank you.   [au Refrain, ad libitum]              26
      


política de privacidad

contacto
letras de canciones populares

búsqueda de letras
información de copyright
letrascanciones.mp3lyrics.org
letras de la edición de la cuenta