Letras de Canciones de Frank Sinatra - My Way (versión 1 VS versión 3)

Que se está viendo una comparación entre versión 1 y versión 3 de la canción que hemos archivado como Letras de Canciones de Frank Sinatra's - My Way (actual)

→ Más letras de Frank Sinatra	→ Nuevas Letras	→ This page in English ←	→ es.mp3lyrics.org ←	Búsqueda de letras relacionados ←	Letras más populares ←

24 líneas
cambiado

AÑADE palabras en negrita
CAMBIADO las palabras en cursiva Roja
PALABRAS suprimidas en la línea-a través de

letra tamaño

disminuir

1 línea
añadido

aumentar

letra tamaño

Versiõn 1 de
Letras de Canciones de
Frank Sinatra
My Way

(http://es.mp3lyrics.org/f/frank-sinatra/my-way/v1.html)

La versión 1 de la letra

Versiõn 3 de
Letras de Canciones de
Frank Sinatra
My Way

(http://es.mp3lyrics.org/f/frank-sinatra/my-way/v3.html)

La versión 3 de la letra

1

And now, the end is near;

And now, the end is near

1

And so I face the final curtain.

And so I face the final curtain.

My friend, I'll say it clear,

My friend, I'll say it clear,

I'll state my case, of which I'm certain.

I'll state my case, of which I'm certain.

2

I've lived a life that's full.

I've lived a life that's crap.

2

3

I've traveled each and ev'ry highway;

I've travelled each and ev'ry alley

3

But more, much more than this,

But more, much more than this,

4

I did it my way.

I bust it my way.

4

5

Regrets, I've had a few;

Regrets, I've had a lot

5

6

But then again, too few to mention.

But then again, too many to mention.

6

7

I did what I had to do

I did what I ought not

7

8

And saw it through without exemption.

And saw it collapse without intention.

8

9

I planned each charted course;

I planned each charted course

9

10

Each careful step along the byway,

Each careful step along the cry-way,

10

But more, much more than this,

But more, much more than this,

11

I did it my way.

I broke it my way.

11

Yes, there were times, I'm sure you knew

Yes, there were times, I'm sure you knew

When I bit off more than I could chew.

When I bit off more than I could chew.

But through it all, when there was doubt,

But through it all, when there was doubt,

12

I ate it up and spit it out.

I hated it and spat hate out

12

13

I faced it all and I stood tall;

I ran from it and shrank down small

13

14

And did it my way.

And wrecked it my way.

14

1

1

15

I've loved, I've laughed and cried.

I've feared, I've hurt and cried.

15

16

I've had my fill; my share of losing.

I've had more than my share of losing.

16

17

And now, as tears subside,

And now, as tears cascade,

17

18

I find it all so amusing.

I find it not at all amusing.

18

19

To think I did all that;

To think I did all that

19

And may I say - not in a shy way,

And may I say - not in a shy way,

"No, oh no not me,

"No, oh no not me,

20

I did it my way".

I screwed it my way".

20

For what is a man, what has he got?

For what is a man, what has he got?

If not himself, then he has naught.

If not himself, then he has naught.

21

To say the things he truly feels;

To hurl abuse however he feels

21

22

And not the words of one who kneels.

The nasty words of one who sqeals.

22

23

The record shows I took the blows -

The record shows I dealt the blows

23

24

And did it my way!

And smashed it my way!

24

→ política de privacidad

→ contacto

letras de canciones populares ←

búsqueda de letras ←

→ información de copyright

↑
letrascanciones.mp3lyrics.org

letras de la edición de la cuenta ←