Que se está viendo una comparación entre la versión actual y versión 1 de la canción que hemos archivado como Letras de Canciones de Celine Dion's - Des Mots qui Sonnent (actual)
→ Más letras de Celine Dion	→ Nuevas Letras	→ This page in English ←	→ es.mp3lyrics.org ←	Búsqueda de letras relacionados ←	Letras más populares ←

23 líneas cambiado AÑADE palabras en negrita CAMBIADO las palabras en cursiva Roja PALABRAS suprimidas en la línea-a través de
	letra tamaño disminuir						aumentar letra tamaño 142 líneas eliminado
	Versiõn actual de Letras de Canciones de Celine Dion Des Mots qui Sonnent (http://es.mp3lyrics.org/c/celine-dion/des-mots-qui-sonnent/) Versión actual de las letras						Versiõn 1 de Letras de Canciones de Celine Dion Des Mots qui Sonnent (http://es.mp3lyrics.org/c/celine-dion/des-mots-qui-sonnent/v...) La versión 1 de la letra
	Come'on baby, fais-moi une chanson						Come'on baby, fais-moi une chanson
1	Réponds au moins au téléphone						Reponds au moins au telephone	1
	Je sais bien que ton occupation						Je sais bien que ton occupation
2	Préférée...       c'est d'avoir du fun						Preferee, , , c'est d'avoir du fun	2
1							Come'on baby, write me a song	1
2								2
3							At least answer the telephone	3
4								4
5							I know well your occupation	5
6								6
7							Favorite, , , it's to have fun	7
	Mais moi j'ai besoin de ma chanson						Mais moi j'ai besoin de ma chanson
3	Toutes mes lignes de téléphone sonnent						Toutes mes lignes de	3
4	J'suis bookée à la télévision						telephones sonnent	4
8							J'suis bookee a la television	8
	Dans tous les shows de promotion						Dans tous les shows de promotion
9							But me I need my song	9
10								10
11							All my telephone lines are ringing	11
12								12
13							I'm booked for the television	13
14								14
15							In all promotion shows	15
	Qu'est-ce que j'vais faire						Qu'est-ce que j'vais faire
	Si j'ai pas ma chanson						Si j'ai pas ma chanson
	De quoi j'vais avoir l'air?						De quoi j'vais avoir l'air?
	Allo!						Allo!
5	J'leur ai promis un numéro un						J'leur ai promis un numero un	5
	J'suis en studio demain matin						J'suis en studio demain matin
16							What will I do	16
17								17
18							If I haven't my song	18
19								19
20							What will I look like?	20
21								21
22							Hello!	22
23								23
24							I promise them a number one	24
25								25
26							I'm in studio tomorrow morning	26
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
6	Des mots qui résonnent						Des mots qui resonnent	6
	Ecris-moi des mots qui donnent						Ecris-moi des mots qui donnent
7	Un sens à ma musique						Un sens a ma musique	7
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
	Des mots qui raisonnent						Des mots qui raisonnent
	Ecris-moi des mots qui cognent						Ecris-moi des mots qui cognent
	Sur l'accent tonique						Sur l'accent tonique
27							Write me words that sound	27
28								28
29							Words that resound	29
30								30
31							Write me words that give	31
32								32
33							A meaning to my music	33
34								34
35							Write me words that sound	35
36								36
37							Words that reason	37
38								38
39							Write me words that hit	39
40								40
41							On the tonic accent	41
	Ecris-moi des mots						Ecris-moi des mots
	Ecris-moi des mots						Ecris-moi des mots
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
42							Write me words	42
43								43
44							Write me words	44
45								45
46							Write me words that sound	46
	J'peux venir te tenir la main						J'peux venir te tenir la main
	Te faire un double expresso - oh!						Te faire un double expresso - oh!
8	Faut qu'tu m'la finisses avant demain						Faut qu'tu m'la	8
9	Sinon mon planning tombe à l'eau						finisses avant demain	9
47							Sinon mon planning tombe a l'eau	47
48								48
49							I can go hold your hand	49
50								50
51							Making you a double expresso- oh!	51
52								52
53							You must finish it before tomorrow	53
10	Donne-moi au moins l'idée du refrain						If not, my planning falls in	10
11	Faut que que j'tourne une vidéo - oh!						the water (is over)	11
12	Tu peux parler de tout et de rien						Donne-moi au moins l'idee du refrain	12
13	Pourvu que j'aie mon scénario						Faut que j'tourne une video - oh!	13
54							Tu peux parler de tout de rien	54
55							Pourvu que j'aie mon scenario	55
14	Donne-moi juste une heure						Give me at least the	14
56							idea of the refrain	56
57								57
58							I must make a video - oh!	58
59								59
60							You can talk about	60
61							anything and nothing	61
62								62
63							As long as I have my scenario	63
64							Donne-moi juste un heure	64
	De ton inspiration						De ton inspiration
15	Pense à tes droits d'auteur!!!						Pense a tes droits d'auteur!!!	15
	Oh!oh!						Oh!oh!
16	Faut que j'monte au moins jusqu'au Top Ten						Faut que j'monte au moins	16
65							jusqu'au Top Ten	65
	Y'faut qu'tu penses AM-FM						Y'faut qu'tu penses AM-FM
66							Give me just one hour	66
67								67
68							Of your inspiration	68
69								69
70							Think about your royalties	70
71								71
72							Oh! oh!	72
73								73
74							I must climb at least to the Top Ten	74
75								75
76							You must think AM-FM	76
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
17	Des mots qui résonnent						Des mots qui resonnent	17
	Ecris-moi des mots qui donnent						Ecris-moi des mots qui donnent
18	Un sens à ma musique						Un sens a ma musique	18
77								77
78							Write me words that sound	78
79								79
80							Words that resound	80
81								81
82							Write me words that give	82
83							A meaning to my music	83
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
	Des mots qui raisonnent						Des mots qui raisonnent
	Ecris-moi des mots right on						Ecris-moi des mots right on
	Avec la rythmique						Avec la rythmique
84							Write me words that sound	84
85								85
86							Words that reason	86
87								87
88							Write me words right on	88
89								89
90							With the rhythmics	90
	Ecris-moi des mots						Ecris-moi des mots
	Ecris-moi des mots						Ecris-moi des mots
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
91							Write me words	91
92								92
93							Write me words	93
94								94
95							Write me words that sound	95
	Ecris-moi des lignes						Ecris-moi des lignes
19	Qui swinguent comm' du Sting						Qui swiguent comm' du Sting	19
	Qui sonnent						Qui sonnent
	Comm' du Jackson						Comm' du Jackson
96							Write me lines	96
97								97
98							That swing like Sting's	98
99								99
100							That sound	100
101								101
102							Like Jackson's	102
	Des mots qui riment						Des mots qui riment
	Des mots qui pensent						Des mots qui pensent
	Et qui balancent						Et qui balancent
103							Words that rhyme	103
104								104
105							Words that think	105
106								106
107							And balance	107
	Des mots qui disent						Des mots qui disent
	Ce que tu dirais, toi						Ce que tu dirais, toi
	Si tu avais ma voix						Si tu avais ma voix
108							Words that say	108
109								109
110							What you would, you	110
111								111
112							If you had my voice	112
	Ecris-moi des mots qui dansent						Ecris-moi des mots qui dansent
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
113							Write me words that dance	113
114								114
115							Write me words that sound	115
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
20	Des mots qui résonnent						Des mots qui resonnent	20
	Ecris-moi des mots qui donnent						Ecris-moi des mots qui donnent
21	Un sens à ma musique						Un sens a ma musique	21
116								116
117							Write me words that sound	117
118								118
119							Words that resound	119
120							Write me words that give	120
121								121
122							A meaning to my music	122
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
	Des mots qui raisonnent						Des mots qui raisonnent
	Ecris-moi des mots qui cognent						Ecris-moi des mots qui cognent
	Sur l'accent tonique						Sur l'accent tonique
123							Write me words that sound	123
124								124
125							Words that reason	125
126								126
127							Write me words that hit	127
128								128
129							On the tonic accent	129
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
22	Ecris-moi des mots qui sonnent right on						Ecris-moi des mots qui	22
130							sonnent right on	130
131								131
132							Write me words that sound	132
23	Y'faut qu'ça fasse un number one						Write me words that sound right on	23
133							Y'faut qu'ca fasse un number one	133
	Y faut qu'ce soit l'fun						Y faut qu'ce soit l'fun
134							It must be a number one	134
135								135
136							It must be fun	136
	Ecris-moi des mots						Ecris-moi des mots
	Ecris-moi des mots						Ecris-moi des mots
	Ecris-moi des mots qui sonnent						Ecris-moi des mots qui sonnent
137								137
138							Write me words	138
139								139
140							Write me words	140
141								141
142							Write me words that sound	142

→ política de privacidad → contacto		letras de canciones populares ← búsqueda de letras ←
→ información de copyright ↑ letrascanciones.mp3lyrics.org letras de la edición de la cuenta ←